Профессиональный (многоголосый) перевод!
Огромный грузовик на полной скорости таранит джип, в котором ехали четверо друзей. Все выжили, хоть и не обошлось без травм, но решили выяснить, что за придурок так нагло управляет автопоездом.

Действие разворачивается на борту небольшого самолета с четырьмя приятелями-подростками на борту и неопытной девушкой за штурвалом. Из-за механической неисправности джет взмывает на невообразимую высоту, а затем начинает падение сквозь бесконечный туман. Когда ребята восстанавливают управление, оказывается, что по всем расчетам они уже должны были врезаться в землю, но вместо этого продолжают падать в неизвестность. И нечто зловещее, скрывающееся в туманных клубах, жаждет их смерти.

Группа американского спецназа пытается отыскать и захватить сбежавшего из под конвоя пришельца.

Действие этого мультфильма происходит во времена легендарных викингов, которые веками воюют с крылатыми драконами, воровавших у них скот. Поэтому мечта каждого викинга – стать драконоборцем. Главный герой – сын главы племени викингов по имени Иккинг мечтает быть похожим на отца – уничтожителем и покорителем драконов. Но он самый слабый в племени: сил не хватает, да и стреляет он слабовато. В отчаянии он решил отправиться на поиски самого злобного и большого дракона, чтобы убить его и пройти таким образом таинство инициации, и однажды он действительно сразит дракона, покалечив ему хвост, но вместо того, чтобы его добить, он мастерит ему часть хвоста, чтобы тот смог подняться в воздух. Заведя дружбу с драконом, юный викинг совершить настоящую революцию в отношениях между своим племенем и драконами, столетиями враждовавших друг с другом…

Элис продолжает свой путь в мире, поражённом вирусной инфекцией, превращающей людей в нежить. Героиня ищет оставшихся в живых, чтобы вывести их в безопасное место. Её смертельная битва с корпорацией Амбрелла выходит на новый уровень, когда она вдруг получает неожиданную помощь от старого друга. Он обещает привести Элис в безопасную зону в Лос-Анджелесе, но как только они попадают в город, то видят тысячи и тысячи заражённых и оказываются в смертельной ловушке.

Два технических персонала борются против мстительного духа, который заразил их украденное военное программное обеспечение.

В жизни Джека Бруно, таксиста-неудачника из Лас-Вегаса, всё перевернулось с ног на голову в тот момент, когда к нему в такси, спасаясь от погони, запрыгнули Сэт и Сара. Вскоре он поймёт, что его пассажиры — дети с необычными паранормальными способностями, которых ему предстоит защитить от безжалостных преследователей.

Воздушные кочевники, Племя Воды, Царство Земли и Народ Огня. Четыре нации были связаны судьбой, когда Народ Огня начал жестокую войну против всех. Прошло сто лет без надежды что-то изменить в этом мире. Народ Огня почти близок к победе в войне.

Молодая девушка репортер случайно становится свидетелем наиопаснейших опытов, которые впоследствии могут привести к локальной катастрофе и уничтожить все близлежащие города, а вскоре так повлиять на озоновый слой, что над всем миром нависнет опасность! Только героиня может сообщить общественности об этой угрозе! Но организаторы экспериментов, естественно, пытаются ей помешать…

Они живут среди нас обычной человеческой жизнью. Пока их не позовут в другой мир в котором группа бойцов проводят поединки. И когда один из бойцов перестает играть по правилам и его жажда власти угрожает уничтожить вселенную, судьба мира будет в их руках.